In the event of a positive hit response from Canadian Files, what must the inquiring agency do?

When an agency receives a positive hit response from Canadian Files, it signifies that a query resulted in a match with data stored in Canadian law enforcement databases. The action that must be taken in this case is to confirm the hit with the agency that entered the information. This step is critical because it ensures the validity of the data and helps avoid any potential errors or misinterpretations that could arise from acting on unverified information.

Confirming with the entering agency provides an opportunity to gather additional context and details about the individual or situation in question. It also opens channels for collaboration between agencies, which is essential for effective law enforcement and coordination in cases that may cross international borders. This confirmation process is standard protocol to maintain the integrity and accuracy of law enforcement operations.